Triana, al otro lado del río,
donde brota la magia del arte,
envolviéndote en un ambiente,
aterciopelado difícil de olvidar.

Independiente y gitana,
cuna de toreros, escritores,
pintores, alfareros,
cantaores y bailaores ... poetas
duende.

Cruza el Puente de Triana,
entrarás en uno de los barrios
más emblemáticos del mundo,
donde se percibe una forma propia
de escribir y vivir la historia

El flamenco y Tirana...
unidos por siempre al
compás de unas palmas,
una guitarra,
un quejío desgarrado hecho poesía.

Unidos por siempre, como
el barro, el agua y el fuego
en sus genuinas obras alfareras,
fundidas por el duende del arte.

Triana, on the other side ofe the river,
where the magic of art wells up,
surrounding you in an unforgetable,
velvet-like atmosphere.

Independent and Romany
the birthplace of bullfighters, writers,
painters, potters,
flamenco singers and dancers...
magic poets.

Crossing Triana Bridge,
you will enter one of the
most emblematic districts in the world,
where you can see avery unique way
of writing and living history.

Flamenco and Triana...
united for ever
to the rhythm of the claps,
a guitar,
a rending cry made poetry.

United for ever, like
clay, water and fire,
blended in the form of clay vessels
by the magic of art.

 

Sumérjase en sus diferentes ambientes, desde el "Rincón Cofrade" hasta el "Rincón Taurino" pasando por el ambiente rociero en el que cada noche se cantará la salve rociera en honor de Nuestra Señora.


El Rincón Cofrade

Actuaciones en directo de grupos rocieros y de flamenco, con el mejor y más completo espectáculo de cante y baile español...
Donde podrás participar si lo deseas.

Immerse yourself in the varying environments, from the "Rincon Cofrade" to the "Rincon Taurino" not forgetting the "Rocio" atmosphere where, every night, songs are sung in honor of Our Lady.


El Rincón Taurino

Live performances of folk and flamenco groups, with the best and most complete entertainment of Spanish dance and song...
Where you can take part if you wish.


Actuaciones en directo.

 

Paseo de la O, s/N - Castilla 82 - Triana, Sevilla

Desde - Since 05/05/2000

También deberías conocer
nuestra terraza de verano.
You should also get to know
our summer Terrace.