sevilla, seville, hoteles, hotels, alojamiento, lodging, spain, sevilla, seville, hoteles, hotels,

Hotel *** Derby Plaza del Duque Sevilla - Spain MAP tel: + 34 95 456.10.88 fax: + 34 59 421.33.91 Bienvenido Welcome

sevilla, seville, hoteles, hotels, alojamiento, lodging, spain, sevilla, seville, hoteles, hotels,

El hotel Derby, situado en la céntrica Plaza del Duque, punto neurálgico del comercio y zona monumental de Sevilla.
Dispone de 75 habitaciones dotadas de las máximas comodidades: aire acondicionado, baño completo, televisión color con m.d. y antena parabólica, hilo musical, minibar etc.
Le ofrece además el confort de sus salones sociales, su bar cafetería, y la oportunidad de disfrutar de una excelente vista panorámica de la ciudad desde su terraza superior.
Próximo al hotel podrá estacionar su automóvil en un aparcamiento con capacidad para 600 vehículos y con el que el hotel tiene concertada unas tarifas especiales para sus clientes.

sevilla, seville, hoteles, hotels, alojamiento, lodging, spain, sevilla, seville, hoteles, hotels,

The hotel Derby, situated on the central square of el Duque, finds itself in the commercial and monumental nerve centre of Seville. It has 75 rooms with all the best facilities: air-conditioning, bathroom, colour television with remote control and satellite channels, musical radio connection, mini-bar, etc, It also offers the comfort of its lounges, its bar-cafetería, and the chance to appreciate an excellent panoramic view of the city from its upper terrace. You can park your car close to the hotel in a car park with room for 600 vehicles, with special price agreementes for our guests.

L'Hôtel Derby est situé sur la Place du Duque, un point neuralgique du commerce et une zone de monuments de Séville. Il dispose de 75 chambres équipées des plus grandes commodités: air conditionné, salle de bains complète, téléviseur couleur avec télécommande et antenne parabole, musique d'ambiance, minibar, etc. Ses salóns et son bar-cafétéria offrent le plus grand confot ainsiqu'une excellente vue panoramique de la ville que vous pourrez admirer de la terrasse supérieure. Tout à côté, vous disposeres d'un parking, dùne capacité de 600 véhicules, proposant des tarifs spéciaux pour les clients de l'Hôtel.

Das Hotel Derby befindet sich an der architektonischen wertvollen Plaza del Duque im Zentrum von Sevilla, die sich durch rege geschäftliche Tätigkeit auszeichnet. Es verfügt über 75 Zimmer, mit allen Angenehmlichkeiten ausgestatete Zimmer: Klimaanlage, geräumiges Bad, Farbfernseher mit Fernbedienung und Satellitenempfänger, Stereoanlage, Minibar, usw. Weiterhin bietet Ihnen das Hotel komfortable Gesellschaftsräume, eine Cafeteria, sowie einen überwältigen Ausblick auf Sevilla, den Sie von der Dachterrasse aus geniessen können. Als Sie mit eigenem Fahrzeug anreisen, können Sie dies zu fúr Hotelgäste reduzierten Tarifen im Parkhaus in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels sicher abstellen.